Bienvenido al Centro de Ayuda de Joomla! Spanish. Esperamos lo encuentre útil, tanto si es nuevo en Joomla! como si es un usuario experimentado. Intentaremos proporcionarle una documentación eficaz, o en su caso indicarle el camino hacia la ayuda que pueda necesitar.

Este es un proyecto vivo y dinámico, y todas las personas implicadas en la traducción, edición o corrección de la documentación publicada, ofrecen su compromiso y dedicación voluntaria con Joomla! Spanish.

Si aún no sabe lo que es Joomla! o desconoce lo que le puede ofrecer, eche un vistazo a esta página: ¿Qué es Joomla!?

Sabemos que aquellos que se acercan a este Centro de Ayuda tienen diferentes niveles de experiencia, formación variada, y perspectivas determinadas por su particular función de trabajo con Joomla!. Para que la ayuda sea útil a cada tipo de usuario, hemos dividido el contenido del Centro de Ayuda en cinco secciones principales. A continuación ofrecemos una breve descripción de cada una de ellas, que permitirá dirigirle hacia su área de interés particular:

1. Manual del Usuario:

   El Manual del Usuario es una guía básica global que proporciona instrucciones sobre la instalación y configuración de Joomla!, y sobre la gestión del Sitio (Front-end) y del Administrador (Bak-end), presentando y describiendo el entorno de trabajo para los diferentes Niveles de Usuarios de Joomla!: Autores, Editores, Supervisores, Mánagers, Administradores y Súper-Administradores. No requiere un alto nivel de comprensión técnica, y está dirigido principalmente a los nuevos usuarios de Joomla!, pero también puede resultar útil a los usuarios experimentados.

2. Manual del Administrador:

   Este manual ha sido diseñado para los Administradores de un sitio Joomla!, y se organiza como una guia de referencia rápida en la que puede encontrar información al instante sobre cada uno de los elementos del Panel de Control y de la Barra de Menús del Administrador (Back-end). Contiene las Pantallas de Ayuda de acceso remoto, en las que se explica cada control y función disponible en Joomla!, incluyendo una descripción detallada de cada uno de los botones, campos de entrada, y cada porción de información del sistema.

3. Documentación del Desarrollador:

   El área de Recursos Técnicos presenta información específica más avanzada, con documentos extraídos del Sitio Oficial del Desarrollador de Joomla! y de otros sitios de internet que ofrecen recursos tecnológicos relacionados con Joomla!. En esta sección encontrará revisiones técnicas, documentación de trabajo, noticias sobre el desarrollo del núcleo o cualquier otra información sobre características del funcionamiento de Joomla!. También se incluye un apartado con Tutoriales dirigidos a los diferentes niveles de usuarios de Joomla!.

4. Glosario Joomla!:

   El Glosario de Joomla! es una herramienta útil para cualquier persona implicada con Joomla!, independientemente de su función o nivel de experiencia. Sirve para definir y explicar los diferentes términos utilizados en Joomla! y otros conceptos relacionados tecnológicamente. El Glosario es un trabajo en continuo progreso, y serán bienvenidas todas las sugerencias de términos a añadir o de cambios en definiciones.

5. Guía de Estilo Editorial:

   Esta es una guía que pretende ayudar a mantener una consistencia de estilo, a aquellos que se ofrecen como voluntarios para traducir, editar o corregir la documentación publicada por Joomla! Spanish. También da consejos útiles para mejorar las habilidades de escritura y edición. Si desea colaborar con el Centro de Ayuda puede participar en el Área de Traducción o contactar con nosotros a través del servicio de consultas y sugerencias.